DocumentaciónSincronización de calendarios

¿Qué es Calendar sync en Amelia Stay?

En esta página

Calendar sync mantiene sincronizados Amelia Stay y los calendarios de tus agencias de viajes online (OTA) mediante iCal. Amelia Stay bloquea las fechas que están reservadas en la OTA, y la OTA recibe un enlace de exportación con tu disponibilidad.

Calendar sync se gestiona en Amelia Stay > Calendar sync.

¿Qué significa que la página Calendar sync esté vacía?

Si ves Sync your OTA calendars, todavía no tienes ninguna conexión. La página explica que una conexión vincula un calendario de Booking.com, Airbnb, Vrbo u otro calendario iCal con un tipo de alojamiento o con una habitación.

Para crear una conexión, haz clic en + New connection o en + Add connection. Cuando ya tengas conexiones, usa Search connections para encontrar una.

Página Calendar sync vacía con el mensaje Sync your OTA calendars, un campo Search connections y los botones New connection y Add connection

¿Qué es una conexión?

Una conexión vincula un calendario de una OTA con tu alojamiento en Amelia Stay. Cada conexión tiene:

  • la OTA a la que pertenece y el tipo de alojamiento al que corresponde, en la pestaña Details.
  • un enlace de exportación y un enlace de importación opcional, en la pestaña Calendar links.

Necesitas al menos un tipo de alojamiento antes de poder crear una conexión. ¿Cómo funcionan los tipos de alojamiento en Amelia Stay?

¿Qué introduzco en la pestaña Details?

Haz clic en + New connection. El formulario New connection se abre en la pestaña Details:

  • Provider: la OTA. Elige Booking.com, Airbnb, Vrbo u Other iCal. Este campo es obligatorio.
  • Connection name: un nombre que te ayude a reconocer la conexión. Este campo es obligatorio.
  • Accommodation type: el tipo al que corresponde la conexión. Este campo es obligatorio.
  • Sync every: con qué frecuencia se sincronizan los calendarios, por ejemplo 30 min.
Formulario New connection, pestaña Details, con los campos Provider, Connection name, Accommodation type y Sync every (30 min) resaltados

¿Qué mapeo debo elegir?

Las OTA no envían la asignación de habitaciones por iCal, así que el Mapping decide a qué habitación van las fechas de la OTA en Amelia Stay:

  • One room (fixed): elígelo si la OTA publica cada habitación por separado. Las fechas bloqueadas van a la habitación que elijas en Room. La lista muestra las habitaciones del tipo de alojamiento seleccionado.
  • Whole type (pooled): elígelo si tienes un único anuncio en la OTA para todo el tipo de alojamiento. Cada fecha bloqueada usa una habitación del tipo y queda sin asignar. Esta opción viene seleccionada por defecto.
Formulario New connection con la sección Mapping resaltada: One room (fixed) y Whole type (pooled), con Whole type seleccionado

Si eliges Booking.com como Provider, One room (fixed) se selecciona automáticamente. Como indica la nota bajo las opciones, Booking.com lists each room separately, so One room is pre-selected. Elige la habitación en Room. Este campo es obligatorio. El Connection name se rellena solo, por ejemplo Booking.com · Standard Double.

Formulario New connection con Booking.com como Provider, One room (fixed) preseleccionado con una nota que explica el motivo, y un campo Room obligatorio

¿Qué son los enlaces de exportación e importación?

Los enlaces de exportación e importación están en la pestaña Calendar links de la conexión.

Cuando añades una conexión nueva, rellena primero la pestaña Details, incluido el Mapping, y haz clic en Save. Después abre la pestaña Calendar links.

Formulario New connection con la pestaña Details rellenada, Whole type (pooled) seleccionado y el botón Save resaltado

El Export link es el enlace que añades en tu OTA para que la OTA bloquee las fechas que están reservadas en Amelia Stay. Cada conexión tiene su propio enlace de exportación, y nunca incluye datos de los huéspedes.

Para copiar el enlace, haz clic en Copy export link junto a él.

Nota: El enlace de exportación aparece solo después de guardar la conexión. Hasta entonces, el formulario muestra Save the connection to get its export link. y Copy export link está deshabilitado.
Pestaña Calendar links con la sección Export link resaltada: un campo Export link vacío y la nota Save the connection to get its export link

El Import link (optional) es el enlace iCal de tu OTA, para que Amelia Stay bloquee las fechas que están reservadas allí. Puedes dejarlo vacío y añadirlo más tarde. Después de pegar un enlace, puedes usar Test connection.

Pestaña Calendar links con la sección Import link (optional) resaltada: un campo Import link vacío y un botón Test connection

Si hay un problema con el enlace de importación, ves uno de estos mensajes:

  • Enter an HTTP or HTTPS link without a username or password.: lo que has introducido no es un enlace válido. Pega el enlace iCal completo de tu OTA, que empieza por http:// o https://.
  • Feed unreachable: Amelia Stay no ha podido acceder al enlace. Comprueba que has copiado el enlace completo de tu OTA.
Campo Import link con el texto not-a-url y el error Enter an HTTP or HTTPS link without a username or password resaltado debajo

Para conservar la conexión, haz clic en Save. Para salir sin guardar, haz clic en Close.

¿No encuentras lo que necesitas?